Ура мечте! Пятая годовщина: Благодарственная вечеринка CiRCLE

-
Доступны:Субтитры
-
Переводы:BanG Dream! Translations.Subtitles
- Статус: Завершён
Сэцу Савамура – подросток, чья жизнь наполнена внутренними переживаниями и поиском себя. С раннего детства он и его младший брат росли под опекой дедушки, человека, который верил в то, что все проблемы решаются сами собой. В их доме царили традиции, а главным увлечением семьи была игра на сямисэне – старинном музыкальном инструменте. Дедушка был настоящим мастером, и его выступления привлекали внимание многих. Однако, несмотря на популярность, он так и не смог найти преемника, который продолжил бы его дело. После смерти дедушки Сэцу теряет интерес ко всему, что раньше приносило ему радость, и погружается в апатию.
Юноша бросает школу, не видя смысла в учебе и будущем. Кажется, что он окончательно потерял себя, но мать находит способ достучаться до сына. Она убеждает его закончить обучение и начать новую жизнь в Токио. Переезд становится для Сэцу шансом начать все с чистого листа, но сможет ли он вернуться к игре на сямисэне, которая требует не только мастерства, но и душевной гармонии? Постепенно парень начинает приходить в себя, вспоминая моменты, проведенные с дедушкой, и осознавая, как сильно тот переживал за него. Эти воспоминания становятся для Сэцу источником вдохновения.
В Токио судьба сводит его с Юной – девушкой, которая помогает ему взглянуть на жизнь по-новому. Их знакомство происходит случайно, но именно она уговаривает Сэцу выступить в местном баре. Этот момент становится переломным: впервые за долгое время он чувствует, что музыка снова оживает в его руках. Юна становится для него не только поддержкой, но и проводником в мир, где можно творить и двигаться вперед. Сэцу начинает понимать, что его путь – это не только память о дедушке, но и возможность создать что-то новое, сохраняя традиции и открывая для себя новые горизонты.













